山田 彰在メキシコ日本国大使のメッセージ
平成27年12月4日
このたびの櫻井孝昌様のご逝去を悼，心よりご冥福をお祈り申し上げます。櫻井さんは，プロデューサー，作家，デジタルハリウッド大学・大学院特任教授を務めるほか，国際オタクイベント協会（IOEA）の創設に関わるなど，日本のポップ・カルチャーの国際展開に多大な貢献をしてこられました。日本のポップカルチャーを愛する世界の若者とつながり，彼らに発信し彼らを励ましてきました。 私の個人的な友人でもあり，また文化外交の盟友でもありました。
メキシコには，これまで三度いらしていただきました。メキシコのアニメ・ファンやアイドル・オタクの情熱に感動し，℃-uteのビデオ・レターを持ってきてくれたり，人気メイドカフェ「＠ほぉ～むカフェ」のhitomiさんと一緒に講演してくれたり，いつも，メキシコのファンに嬉しいサプライズをもたらしてくれました。今年9月には，℃-uteの初めてのメキシコ公演の際，さらに，メキシコ国立自治大学（UNAM）の伝説のプロレスラーであるミル・マスカラスとの異色対談が実現しました。来年2月には，またメキシコで新たなイベントを企画しようとしていたところでした。メキシコから世界から櫻井さんの逝去を悔む声が聞こえてきます。早すぎる逝去は私たちにとっても大きな悲しみです。ポップカルチャーを通じて日本と世界をつなげてきた彼の情熱と志はこれからも残り私たちを動かし続けることでしょう。
メキシコには，これまで三度いらしていただきました。メキシコのアニメ・ファンやアイドル・オタクの情熱に感動し，℃-uteのビデオ・レターを持ってきてくれたり，人気メイドカフェ「＠ほぉ～むカフェ」のhitomiさんと一緒に講演してくれたり，いつも，メキシコのファンに嬉しいサプライズをもたらしてくれました。今年9月には，℃-uteの初めてのメキシコ公演の際，さらに，メキシコ国立自治大学（UNAM）の伝説のプロレスラーであるミル・マスカラスとの異色対談が実現しました。来年2月には，またメキシコで新たなイベントを企画しようとしていたところでした。メキシコから世界から櫻井さんの逝去を悔む声が聞こえてきます。早すぎる逝去は私たちにとっても大きな悲しみです。ポップカルチャーを通じて日本と世界をつなげてきた彼の情熱と志はこれからも残り私たちを動かし続けることでしょう。
