「ポポル・ヴフ」日西二ヵ国語版の出版記念式 （2017年9月13日）

  9月13日，マヤの神話書「ポポル・ヴフ」日西二ヵ国語版の出版記念式が行われ，当館清水公使が出席しました。同書籍はメキシコでFondo de Cultura Económica（FCE）により出版され，日本語訳は林屋永吉・元駐スペイン大使が手掛けられました。また同書には，ディエゴ・リベラ画伯の作品数点も挿画として含まれています。
 
  この出版記念式はフランツ・マイヤー美術館で9月17日まで開催中の「いろは‐日本とメキシコ：芸術による対話」展の一環として実施され，リベロ同美術館長，ガンセンFCE所長代理，デ・ラ・ガルサ教授（マヤ文化専門家。本書のイントロダクション部分の著者），バサニェス前駐日メキシコ大使館文化担当官他が出席しました。