Nuevas medidas de control fronterizo (12)
2021/5/13
A todos los extranjeros con estatus de residencia quienes hayan permanecido en India, Nepal o Pakistán dentro de los 14 días anteriores a la solicitud de aterrizaje, se les restringirá el reingreso a Japón por el momento salvo que existan circunstancias excepcionales especiales. Esta medida será implementada a partir de las 0:00 (tiempo de Japón) del 14 de mayo de 2021.
(Nota 1) Los nacionales extranjeros poseedores del estatus de “Residente Permanente”, “Cónyuge o hijo/a de Nacional Japonés”, “Cónyuge o hijo/a de Residente Permanente” o “Residente de Larga Estancia”, quienes hayan salido de Japón con un Permiso de Reentrada antes del 13 de mayo y pretendan regresar a Japón desde los 3 países anteriores, serán tratados como personas con circunstancias excepcionales especiales. No obstante, ésto no aplica para los nacionales extranjeros quienes salgan de Japón a partir del 14 de Mayo. Los nacionales extranjeros poseedores del estatus de “Residente Permanente Especial” no quedarán sujetos a ésta restricción de ingreso.
(Nota 1) Los nacionales extranjeros poseedores del estatus de “Residente Permanente”, “Cónyuge o hijo/a de Nacional Japonés”, “Cónyuge o hijo/a de Residente Permanente” o “Residente de Larga Estancia”, quienes hayan salido de Japón con un Permiso de Reentrada antes del 13 de mayo y pretendan regresar a Japón desde los 3 países anteriores, serán tratados como personas con circunstancias excepcionales especiales. No obstante, ésto no aplica para los nacionales extranjeros quienes salgan de Japón a partir del 14 de Mayo. Los nacionales extranjeros poseedores del estatus de “Residente Permanente Especial” no quedarán sujetos a ésta restricción de ingreso.
(Nota 2) Las restricciones antes mencionadas no serán aplicables a aquellas personas que salgan de los tres países antes mencionados antes del 14 de mayo de 2021 a las 00:00 (tiempo de Japón), e ingresen después de dicha hora.
(Final)